1. KELİME VE FONETİK

Kiril Yazılışı: Заглот
Latin Transkripsiyonu: Zaglot
Okunuşu ve Vurgu: [za-glot]

2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)

Rusçada açgözlülükle yutmak, bütünüyle yutmak veya mideye indirmek anlamına gelen заглотить [za-gla-tit'] fiilinden türemiş bir isimdir. Bu fiil ise Proto-Slavca yutmak anlamına gelen *goltati / *glotati köküne dayanmaktadır. Baştaki за- [za-] öneki, eylemin tamamlandığını, derinlemesine yapıldığını veya sınırın aşıldığını belirtir. Kelimenin gerçek anlamı "yutma, yutuş" dur. Sokak argosunda ise eylemin fiziksel doğasından ötürü doğrudan oral seks eylemini tanımlamak amacıyla isimleştirilmiştir.

3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE

Rus kaba argosunda ve sokak dilinde bu kelime, oral seks (özellikle fellatio/sakso) eylemini ve bu esnada meninin yutulmasını son derece kaba, nesneleştirici ve egemenlik kurma amacı güden bir üslupla ifade eder. Kelimenin gelişimi, özellikle Sovyet sonrası dönemde cinselliğin tabu olmaktan çıkıp sokak diline kaba bir biçimde entegre olmasıyla hız kazanmıştır. Erkek erkeğe yapılan konuşmalarda, partneri aşağılama, cinsel gücüyle övünme veya karşı tarafı tamamen pasif bir nesne olarak konumlandırma amacıyla kullanılır. Kelime tek başına eylemi ifade ettiği gibi, sıklıkla "брать на заглот" (ağzına almak/gırtlağa kadar yutmak) veya "давать на заглот" (ağzına vermek) kalıplarıyla deyimleşmiştir.

4. KAYNAKÇA

• Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского argо (Rus Argosu Sözlüğü).
• Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона (Büyük Rus Jargonu Sözlüğü).
• Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата (Büyük Rus Mat Sözlüğü). Limbus Press.
• Vasmer, M. (1986). Etymological Dictionary of the Russian Language.