Ебур
(Yebur)- Sevgili, metresin sevgilisi, yasak ilişki yaşadığı erkek: Yasa dışı cinsel ilişkiye giren erkek partner.
1. Örnek Cümle:- У неё новый ебур появился, старого выгнала. [u ni-yo no-vıy ye-bur pay-a-vil-sya, sta-ra-va vı-gna-la.]
- Yeni bir sikicisi varmış, eskisini defetmiş.
- Seks düşkünü erkek, çapkın, piç: Aşırı cinsel iştahı olan, sık sık kadınlarla birlikte olan erkek.
1. Örnek Cümle:- Да он знатный ебур, всех баб в деревне перетрахал. [da on znat-nıy ye-bur, vseh bab v de-rev-ne pe-re-tra-hal.]
- O tam bir sikici, köydeki bütün karıları sikmiş.
- Cinsel partner: Bir kişinin cinsel ilişki yaşadığı kişi için kaba ve küçümseyici bir ifade.
1. Örnek Cümle:- Мой бывший ебур до сих пор покоя не даёт. [moy bıy-vşiy ye-bur da sih por pa-ko-ya ni da-yot.]
- Eski sikicim hala peşimi bırakmıyor.
- Sikici
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Ебур
Latin Transkripsiyonu: Yebur
Okunuşu ve Vurgu: [ye-bur]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Bu kelime, Rusçanın en temel küfür köklerinden biri olan ve 'sikişmek' veya 'sikmek' anlamına gelen Proto-Slavca *yeb- kökünden türemiştir. Daha yaygın olarak bilinen ve aynı kökten gelen 'siken kişi' veya 'sikici' anlamına gelen ёбарь [yo-bar'] kelimesinin daha nadir, argo veya bölgesel bir varyantı olduğu düşünülmektedir. Ёбарь [yo-bar'] kelimesi, 'sikmek' fiilinden türemiş ve eylemin failini belirten -арь [-ar'] sonekini almıştır. Ебур [ye-bur] ise muhtemelen bu kelimenin fonetik bir deformasyonu veya hapishane argosu (феня [fe-nya]) gibi belirli alt kültürlerde ortaya çıkmış bir biçimidir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Ебур [ye-bur] terimi, Rus argo kültüründe 'sık sık cinsel ilişkiye giren erkek', 'çapkın', 'metresin sevgilisi' veya doğrudan 'sikici' anlamlarına gelir. Kaba ve aşağılayıcı bir tondadır. Asıl kelime olan ёбарь [yo-bar'] gibi, hem bir erkeği aşağılamak, onun ahlaksızlığını veya aşırı cinsel iştahını vurgulamak için kullanılırken, hem de bazı durumlarda, özellikle erkekler arasında, 'becerikli bir sikişçi' anlamında müstehcen bir övgü olarak karşımıza çıkabilir. Ancak kullanım alanı daha çok suç dünyası jargonu (феня [fe-nya]) veya çok kaba sokak diliyle sınırlı kalmıştır, bu da onun ёбарь [yo-bar'] kadar yaygın olmamasının nedenidir. Kelime, bir erkeğin evli veya ilişkisi olan bir kadınla yaşadığı yasa dışı cinsel ilişkiyi tanımlamak için de kullanılır, bu durumda 'metresin sevgilisi' anlamını taşır. Kelimenin kullanımı, Rusça küfür jargonunun derinlerine işlemiş cinsel imgelerin ve eril üstünlük kurma çabalarının bir yansımasıdır.
