Ёбарь
(Yobar')- Sikişçi, çapkın, kazanova: Cinsel olarak aşırı aktif, kadınları baştan çıkaran veya onlarla sürekli cinsel ilişkiye giren erkek.
1. Örnek Cümle:- Эй, ёбарь, куда пошёл? [ey, yo-bar', ku-da pa-şol?]
- Hey sikişçi, nereye gidiyorsun?
2. Örnek Cümle:- Он тот ещё ёбарь, ни одной юбки не пропустит. [on tot yi-şo yo-bar', ni ad-noy yup-ki ni pra-pus-tit]
- O tam bir sikişçi, hiçbir eteği kaçırmaz.
- Pezevenk, piç kurusu, orospu çocuğu (Genel hakaret): Kişiye yönelik ağır bir küfür, aşağılama ifadesi.
1. Örnek Cümle:- Что ты натворил, ёбарь? [şto tı nat-va-ril, yo-bar'?]
- Ne halt ettin pezevenk?
2. Örnek Cümle:- Да пошёл ты, ёбарь сраный! [da pa-şol tı, yo-bar' sra-nıy!]
- Siktir git, boklu pezevenk!
- Siken / Sikişçi
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Ёбарь
Latin Transkripsiyonu: Yobar'
Okunuşu ve Vurgu: [yo-bar']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelime, Rusçadaki dört ana küfür kökünden biri olan ve Latince 'futuere' ile Proto-Slavca *jebati kökünden türeyen 'ебать' [yi-bat'] (sikmek, sevişmek) fiilinden türemiştir. '-арь' eki, meslek veya eylemle ilişkili kişiyi ifade eden bir son ektir. Dolayısıyla kelimenin kökeni doğrudan 'siken kişi' veya 'sevişen kişi' anlamına gelir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Rus küfür jargonu içerisinde yaygın olarak kullanılan son derece kaba bir terimdir. Başlangıçta daha çok 'çok sikişen erkek' veya 'kızları ayartan adam' anlamında kullanılırken, zamanla anlamı genişlemiş ve genel bir aşağılama, hakaret sözcüğü haline gelmiştir. Erkekler arasında birbirlerine yönelik öfke veya küçümseme ifadesi olarak sıkça rastlanır. Özellikle hapishane argosunda (феня [fe-nya]), belirli hiyerarşik pozisyonları veya aşağılayıcı rolleri ima etmek için de kullanıldığı görülür. Plutser-Sarno'nun çalışmalarında belirtildiği üzere, kelimenin bu denli güçlü bir aşağılama barındırması, Rus dilindeki cinsel kökenli küfürlerin gücünü yansıtır. Genellikle bir erkeğin ahlaki karakterine yönelik bir saldırı olarak algılanır, cinsel aktivitesinden ziyade, saygısızlık ve değersizlik ima eder.