Давалка
(Davalka)- Yollu, sürtük, kolay kadın: Cinsel ilişkiye kolayca razı olan, çok sayıda erkekle cinsel münasebet kuran kadın.
1. Örnek Cümle:- Она такая давалка, любой может с ней переспать. [ona ta-ka-ya da-val-ka, lyu-boy mo-jet s ney pye-rye-spat']
- O tam bir yollu, herkes onunla yatabilir.
2. Örnek Cümle:- Не будь давалкой, не давай себя первому встречному. [nye bud' da-val-koy, nye da-vay si-bya pyer-va-mu fstryeç-na-mu]
- Yollu olma, önüne gelenle yatma.
- Am, amcık: Kadın cinsel organı.
1. Örnek Cümle:- Что ты так смотришь на её давалку? [şto tı tak smot-riş na ye-yo da-val-ku?]
- Neden onun amına öyle bakıyorsun?
2. Örnek Cümle:- Давалка у неё широкая, наверное много пользовалась. [da-val-ka u ne-yo şi-ro-ka-ya, na-vye-rno mno-ga pol-za-va-las']
- Amı geniş onun, herhalde çok kullanmış.
- Kendini veren / Am
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Давалка
Latin Transkripsiyonu: Davalka
Okunuşu ve Vurgu: [da-val-ka]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Давалка [da-val-ka] kelimesi, Rusça 'vermek' anlamına gelen давать [da-vat'] fiilinden türemiştir. Sondaki -лка [-l-ka] eki, genellikle fiil kökünden türeyen ve bir eylemi gerçekleştiren kişiyi veya nesneyi ifade eden bir yapım ekidir. Bu bağlamda, kelime 'kendini veren' veya 'kolayca veren' anlamını taşır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Bu terim, Rusça argo ve küfür literatüründe son derece aşağılayıcı ve kadın düşmanı bir etikettir. Cinsel ilişkiye kolayca giren, 'kolay' olarak algılanan veya çok sayıda erkekle cinsel münasebeti olan bir kadını tanımlamak için kullanılır. Kelimenin kullanımı, kadın cinselliğine yönelik yargılayıcı bir tutumu yansıtır ve bir kadını, bireyselliğinden arındırarak yalnızca cinsel ulaşılabilirliği üzerinden değerlendirme eğilimini gösterir. Sözcük, kadını kendi isteğiyle 'veren' kişi olarak damgalayarak, onu nesneleştirir. İkinci anlamı olan doğrudan kadın cinsel organına atıf (пизда [piz-da] veya влагалище [vla-ga-li-şçe]) ise kelimenin taşıdığı bu nesneleştirmeyi daha da vurgular ve kadını bir kişi olmaktan çok, yalnızca bir cinsel organa indirger. Bu tür kelime dağarcığı, genellikle agresif ve erkek egemen söylemlerde derinlemesine yerleşmiş olup, konuşanın küçümseme veya saygısızlığını güçlü bir şekilde gösterir.