Банан
(Banan)- Yarrak, sik: Erkek cinsel organı.
1. Örnek Cümle:- У него такой банан, что аж штаны трещат. [u nivo ta-koy ba-nan, şto aj şta-nı tre-şşat]
- Onun o kadar büyük bir siki var ki pantolonu yırtılıyor.
2. Örnek Cümle:- Что, банан твой совсем не стоит? [şto, ba-nan tvoy sav-syem nye sto-yit?]
- Ne oldu, sikin hiç kalkmıyor mu?
- Muz
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Банан
Latin Transkripsiyonu: Banan
Okunuşu ve Vurgu: [ba-nan]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
'Банан' [ba-nan] kelimesi, Türkçede de olduğu gibi, İngilizce 'banana', Fransızca 'banane' gibi Batı dillerinden Rusçaya geçen, muz meyvesini ifade eden bir alıntı kelimedir. Nihai kökeni Afrika dillerine (örneğin Wolof dilinde 'banaana') dayanmaktadır. Rus argosunda erkek cinsel organı anlamına gelen kullanımı ise, kelimenin muz meyvesinin şekil itibarıyla bu organa benzerliğinden kaynaklanan tamamen metaforik bir aktarımdır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Rus argo jargonunda 'банан' [ba-nan], erkek cinsel organı anlamına gelen yaygın bir ifadedir. Bu kullanım, fiziksel şekil benzerliğine dayanır ve 'хуй' [huy] veya 'член' [çlen] gibi doğrudan ve daha kaba ifadelerin yerine, biraz daha yumuşak, espri amaçlı veya daha az saldırgan bir alternatif olarak tercih edilebilir. Genellikle erkekler arasındaki sohbetlerde, şakalaşmalarda veya daha rahat ortamlarda kullanılır. Argo bir ifade olmasına rağmen, 'хуй' [huy] kelimesinin taşıdığı aşırı derecede kaba ve çoğu zaman hakaretvari tondan nispeten daha hafiftir. Ancak yine de resmi olmayan, sokak diline ait ve müstehcen bir terimdir. Bazen bir erkeğin cinsel gücünü veya cinsel organının boyutunu abartılı bir şekilde anlatmak için de mecazi olarak kullanılır.
