Зоофилия
(Zoofiliya)- Hayvanlarla cinsel ilişki (Tıbbi/Yasal terimin argoya yansıması): Hayvanlarla cinsel münasebete girme eylemi.
1. Örnek Cümle:- Он попался на зоофилии. [on pa-pal-sa na za-a-fi-li-i]
- Hayvanlarla cinsel ilişki yaşarken yakalandı.
2. Örnek Cümle:- Заниматься зоофилией — это уголовное преступление. [za-ni-mat'-sa za-a-fi-li-yey — e-ta u-ga-lov-na-ye pris-tup-lye-ni-ye]
- Hayvanlarla cinsel ilişkiye girmek cezai bir suçtur.
- Ağır sapkınlık suçlaması ve aşağılama (Sokak jargonu): Karşısındakini insanlık dışı bir sapkınlıkla suçlayarak aşağılamak amacıyla kullanılan ağır ifade.
1. Örnek Cümle:- Ты что, совсем поехал, зоофилией увлекаешься? [tı şto, saf-syem pa-ye-hal, za-a-fi-li-yey uv-li-ka-iş-sa]
- Ne o, kafayı mı yedin tamamen, sapkınlığa mı merak sardın?
2. Örnek Cümle:- Таких зоофилов надо изолировать от общества. [ta-kih za-a-fi-laf na-da i-za-li-ro-vat' ad op-şşis-tva]
- Böyle sapkınları toplumdan tecrit etmek gerek.
- Hayvanlarla cinsel ilişkiye girme / Zoofili
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Зоофилия
Latin Transkripsiyonu: Zoofiliya
Okunuşu ve Vurgu: [za-a-fi-li-ya]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Yunanca hayvan anlamına gelen ζῷον (zoon) ile sevgi, düşkünlük anlamına gelen φιλία (philia) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir. Rusçaya Batı dillerinden geçen bilimsel bir terimdir. Tıbbi, hukuki ve psikiyatrik bir kavram olmasına rağmen, Rus argosunda ve sokak dilinde ağır bir hakaret, aşağılama ve sapkınlık suçlaması olarak yer edinmiştir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Rus toplumunda ve cezaevi alt kültüründe, yani феня [fe-nya] argosunda cinsel sapkınlıklar en ağır tabulardan birini oluşturur. Bu bağlamda зоофилия [za-a-fi-li-ya] terimi, tıbbi sınırlarının ötesine geçerek sokak argosunda kişilerin onurunu, temizliğini ve insanlığını hedef alan son derece aşağılayıcı bir hakaret ifadesine dönüşmüştür. Rusçadaki ağır küfür kültürü, cinsel tabuları ve doğaya aykırı görülen eylemleri muhatabını değersizleştirmek için sıkça kullanır. Birine doğrudan bu sıfatla hitap etmek veya bu eylemi gerçekleştirdiğini ima etmek, kişiyi toplum dışına itmek ve "insan dışı" yani животное [ji-vot-na-ye] seviyesine indirmek anlamını taşır. Özellikle Sibirya ve kırsal bölgelerdeki hayvancılık kültürünün bir yansıması olarak, kırsal kesimdeki insanları aşağılamak için de şehirli argosunda bu kavram üzerinden hakaretler türetilmiştir.
4. KAYNAKÇA
- Vasmer, M. (1986). Etymological Dictionary of the Russian Language.
- Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского арго (Rus Argosu Sözlüğü).
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона (Büyük Rus Jargonu Sözlüğü).