Всепогодная
(Vsepogodnaya)- Her koşulda oral seks yapmaya hazır kadın (Saksocu / Her yola gelen fahişe): Dış etkenlere, hava durumuna, mekanın elverişsizliğine veya fiziki engellere aldırmadan oral seks yapan kadın.
1. Örnek Cümle:- Ей пофиг, где и когда, она у нас всепогодная. [yey pofik, gde i kagda, ana u nas fse-pa-god-na-ya]
- Nerede ve ne zaman olduğu onun umurunda değil, o bizim her yola gelen saksocumuzdur.
2. Örnek Cümle:- Эту девку называют всепогодной, потому что она сосёт даже в мороз на улице. [etu defku nazıvayut fse-pa-god-nayay, patamu şto ana sasyot daje v maros na ulitse]
- Bu kıza her hava koşuluna uygun derler, çünkü dışarıda ayazda bile sakso çeker.
- Her hava koşuluna uygun (dişil) / Her havada çalışan
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Всепогодная
Latin Transkripsiyonu: Vsepogodnaya
Okunuşu ve Vurgu: [fse-pa-god-na-ya]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Rusçada "her, tüm" anlamına gelen весь (dişil formu: вся) sözcüğü ile "hava, hava durumu" anlamına gelen погода kelimesinin birleşiminden türetilmiştir. Teknik ve askeri terminolojide, her türlü zorlu hava koşulunda (fırtına, sis, yoğun yağış) görev yapabilen askeri uçaklar, radarlar veya füzeler için kullanılan всепогодный (all-weather / her havaya uygun) sıfatının dişil ve isimleşmiş formudur. Sokak argosunda ise bu teknik askeri terim, kaba bir cinsel metafora dönüştürülerek doğrudan kadınları hedef alan bir anlam kazanmıştır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Sokak argosunda ve hapishane jargonunda (Fenya) bu terim, mekan, zaman, hijyen veya kişisel durum (örneğin adet dönemi, hastalık, aşırı soğuk hava vb.) gözetmeksizin, her koşulda ve her yerde oral seks yapmaya hazır olan kadınları tanımlamak için kullanılan son derece aşağılayıcı ve nesneleştirici bir ifadedir. Sovyet sonrası dönemde militarist dil ögelerinin sivil hayata ve argoya entegre olmasıyla yaygınlaşmıştır. Askeriyede "her koşulda kesintisiz hizmet veren makine" anlamı taşıyan sözcük, sokaktaki erkek egemen kültürde "fiziki zorluklara aldırmadan cinsel hizmet sunan kadın" imajıyla eşleştirilmiştir. Dilbilimsel açıdan bu durum, teknik jargonun cinsel eylemleri mekanikleştirmek ve basitleştirmek adına argoya nasıl adapte edildiğinin açık bir göstergesidir.
4. KAYNAKÇA
- Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского argо (Rus Argosu Sözlüğü).
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона (Büyük Rus Jargonu Sözlüğü).
- Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата (Büyük Rus Mat Sözlüğü). Limbus Press.