Выеть
(Viyet')- Bir kadınla cinsel ilişkiye girmek (Kaba/Fiziksel): Tamamen fiziksel, kaba ve nesneleştirici bir bağlamda cinsel eylemi gerçekleştirmek.
1. Örnek Cümle:- Он хвастался перед пацанами, что хочет её выеть при первой возможности. [on hvas-tal-sya pye-rit pa-tsa-na-mi, şto ho-çit yi-yo vı-yet' pri pyer-vay paz-moj-nas-ti]
- İlk fırsatta onu becermek istediğini çocuklara anlatıp böbürleniyordu.
2. Örnek Cümle:- В этой глуши только и разговоров, что кого-то там выели на прошлой неделе. [v e-tay glu-şi tol-ka i raz-ga-vo-raf, şto ka-vo-ta tam vı-yi-li na proş-lay ni-dye-li]
- Bu ücra yerde tek konuşulan şey, geçen hafta birini orada becerdikleri.
- Bir kadını sikmek, becermek, cinsel ilişkiye girmek
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Выеть
Latin Transkripsiyonu: Viyet'
Okunuşu ve Vurgu: [vı-yet']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Rusçanın en üretken ve tabu kabul edilen müstehcen kökü еб- (eb-) fiilinden türetilmiştir. Klasik mat terminolojisinde yer alan выебать [vı-yi-bat'] (sikmek, becermek) fiilinin fonetik olarak büzülmüş, bölgesel veya sosyo-kültürel olarak deformasyona uğramış bir varyasyonudur. Rus argosunda ve halk ağızlarında kelime sonlarındaki hece düşmesi veya kaynaşma eğiliminin bir sonucu olarak ortaya çıkmıştır. Başındaki вы- (vı-) ön eki, eylemin tamamlandığını, nihayete erdiğini ve yoğunluğunu vurgular.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Bu kelime, Rus sokak argosunun ve taşra jargonunun en kaba tabakasına aittir. Standart sözlüklerde nadiren yer alsa da, halk ağzındaki canlı mat kullanımında özellikle kadına yönelik cinsel birleşmeyi kaba ve nesneleştirici bir tonda ifade etmek için kullanılır. Sosyodilbilimsel açıdan bu tür büzülmüş fiiller (kontraksiyonlar), konuşma hızını artırma isteğinden veya doğrudan en ağır küfür kökünü bir nebze olsun örtmece (eufemizm) yoluyla kamufle etme çabasından doğmuş olabilir. Ancak taşıdığı anlamsal şiddet ve kaba fiziksellik açısından standart выебать fiilinden hiçbir farkı yoktur. Edebi dilde kullanılmaz, tamamen marjinal ve yeraltı diline ait bir ifadedir.
4. KAYNAKÇA
- Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата (Büyük Rus Mat Sözlüğü). Limbus Press.
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона (Büyük Rus Jargonu Sözlüğü).
- Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского арго (Rus Argosu Sözlüğü).
- Vasmer, M. (1986). Etymological Dictionary of the Russian Language.