logogopnik.png

THE GOPNİK

В рот ее ебать

(V rot yeye yebat')
Anlamsal Çeviri:
Siktir etSalla gitsinAman boşver
Birebir Çeviri:
Onu ağzından sikmek
Örnek Kullanım:

Эта проблема не решается, ну и в рот ее ебать.

Bu sorun çözülmüyor, siktir et gitsin (aman boşver).

Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
Bir problemi, durumu veya kişiyi ('o' dişiline atıfta bulunarak) umursamamayı, pes etmeyi ve boşvermeyi ifade eden çok popüler bir sokak deyimidir.