Фабать
(Fabat')- Erkek cinsel organını veya klitorisi emmek/sülüklemek (Oral seks yapmak): Cinsel birleşme sırasında erkek cinsel organını veya klitorisi ağıza alarak uyarmak. Bu eylem, genellikle kaba ve doğrudan bir ifadeyle tanımlanır.
1. Örnek Cümle:- Ты вообще можешь фабать как профи? [tı va-ap-şçe mo-jeş fa-bat' kak pro-fi?]
- Sen profesyonel gibi emebiliyor musun?
2. Örnek Cümle:- Не забудь фабать своего мужика, чтобы он был доволен. [ni za-but' fa-bat' sva-i-vo mu-ji-ka, şto-bı on bıl da-vo-lyen]
- Adamını memnun etmek için onu emmeyi unutma.
- Emme
- Sülükleme
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Фабать
Latin Transkripsiyonu: Fabat'
Okunuşu ve Vurgu: [fa-bat']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
«Фабать» kelimesi, standart Rusçada bulunmayan, son derece kaba ve argo bir fiildir. Kökeni açıkça belirli bir Proto-Slavca köke dayanmaz; daha ziyade fonetik bir çağrışım veya kaba bir ifadenin türetilmesi yoluyla oluştuğu düşünülmektedir. Fiilin 'ать' [at'] son eki, Rusçadaki pek çok fiilde görülen yaygın bir mastar son ekidir. Kelimenin "фа-" [fa] ön hecesi ise muhtemelen ağız hareketini veya emme eylemini taklit eden, ses benzetmesi (onomatopoeia) yoluyla oluşmuş ekspresif bir elementtir. Bazı dilbilimciler, kelimenin "фапать" [fa-pat'] (mastürbasyon yapmak, özellikle erkekler için) fiili ile anlamsal veya fonetik bir ilişki içinde olduğunu öne sürebilir, ancak bu iki kelimenin doğrudan eşanlamlı olmadığı ve "фабать" kelimesinin oral seks eylemini daha spesifik olarak hedeflediği görülmektedir. Kelime, Plutser-Sarno'nun bahsettiği müstehcen kelimelerin yapısal anatomisine uygun, doğrudan bir kaba ifadedir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
«Фабать» kelimesi, Rusça argoda cinsel içerikli eylemleri tanımlamak için kullanılan en doğrudan ve kaba terimlerden biridir. Bu kelime, oral seks eylemini (hem penisi hem de klitorisi emme/sülükleme) herhangi bir imadan veya örtmeceden uzak, son derece çıplak ve vulger bir şekilde ifade eder. Kullanımı, sıradan günlük konuşmalarda veya resmi ortamlarda kesinlikle kabul edilemez ve dinleyenlerde şok, tiksinti veya şiddetli rahatsızlık uyandırmayı amaçlar. Kelime, genellikle agresif veya aşağılayıcı bir bağlamda, özellikle de cinselliğin kaba bir araç olarak kullanıldığı veya cinsel eylemin müstehcen bir şekilde vurgulanmak istendiği durumlarda karşımıza çıkar. Toplumsal normlara meydan okuyan, kaba ve provokatif bir dil kullanımının tipik bir örneğidir. Özellikle феня [fe-nya] gibi yeraltı dilinde veya aşırı derecede informel gençlik argosunda, tabu kelimeleri kullanarak ifadeyi güçlendirme eğiliminin bir yansımasıdır. Kelime, cinsel eylemi mekanik bir fiile indirgeyerek, duygusal veya romantik herhangi bir çağrışımdan arındırır ve dolayısıyla genellikle aşağılayıcı bir tonda kullanılır.
4. KAYNAKÇA
- Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского арго.
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона.
- Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата. Limbus Press.
- Levin, Y. I. (1986). Об обсценных выражениях русского языка (Rus Dilinin Müstehcen İfadeleri Üzerine).