Двигать
(Dvigat')- Sikmek, cinsel ilişkiye girmek: Birini cinsel olarak istismar etmek veya cinsel ilişkiye girmek eylemini kaba ve müstehcen bir dille ifade etmek.
1. Örnek Cümle:- Да он её каждый день двигает. [da on yo kaj-dıy dyen' dvi-ga-yet]
- O kızı her gün sikiyor.
2. Örnek Cümle:- Смотри, как он её двигает, будто последний раз. [smotri, kak on yo dvi-ga-yet, but-ta pas-led-niy raz]
- Baksana, sanki son kezmiş gibi nasıl sikiyor onu.
- Hareket ettirmek / İtmek
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Двигать
Latin Transkripsiyonu: Dvigat'
Okunuşu ve Vurgu: [dvi-gat']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelime, Proto-Slavca '*dvigati' kökünden gelir ve 'hareket ettirmek', 'kımıldatmak', 'yerinden oynatmak' anlamlarına gelen yaygın bir fiildir. Rusçada 'двигать' [dvi-gat'] fiili, genel olarak fiziksel bir nesneyi bir yerden başka bir yere taşımak veya itmek eylemini ifade eder.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Gündelik dilde tamamen nötr bir anlama sahip olan 'двигать' [dvi-gat'] fiili, Rus argosunda ve kaba dilde cinsel birleşmeyi, yani 'sikmek' fiilini ifade etmek üzere anlamsal bir kaymaya uğramıştır. Bu anlamsal kayma, cinsel eylemin fiziksel ve tekrarlayan 'hareket ettirme' veya 'itme' eylemini çağrıştırmasından kaynaklanır. Benzer şekilde, birçok dilde fiziksel eylemleri tanımlayan kelimeler, argo bağlamda cinsel çağrışımlar kazanabilir. 'Двигать' [dvi-gat'] kelimesinin bu argo kullanımı, doğrudan ve kaba bir ifade biçimi olup, cinsel birleşmeyi üstü kapalı ancak net bir şekilde anlatır. Özellikle sokak dilinde ve informal ortamlarda, eylemin fiziksel ve mekanik yönünü vurgulamak amacıyla tercih edilebilir. Bu kullanım, ебать [ye-bat'] gibi daha yaygın küfür kökenli fiillere kıyasla biraz daha imalı ancak yine de oldukça kaba ve müstehcen bir çağrışıma sahiptir.