Засос
(Zasos)- Derin ve tutkulu öpücük; aşk ısırığı, morluk (hickey): Yoğun bir öpüşme eylemi veya bu öpüşme sonucunda ciltte oluşan mor iz.
1. Örnek Cümle:- У него на шее был засос. [u ni-vo na şe-e bıl za-sos]
- Onun boynunda aşk ısırığı vardı.
2. Örnek Cümle:- Мы полчаса целовались, у меня теперь везде засосы. [mı pol-ça-sa tse-la-va-lis', u min-ya ti-pyer vez-dye za-so-sı]
- Yarım saat öpüştük, şimdi her yerim morluk içinde.
- Oral seks, sakso, fellatio: Erkek cinsel organının ağız yoluyla uyarılması eylemi.
1. Örnek Cümle:- Она умеет делать отличный засос. [a-na u-me-yet dye-lat' at-liç-nıy za-sos]
- O harika sakso çeker.
2. Örnek Cümle:- Давай, сделай мне засос! [da-vay, sdye-lay mnye za-sos!]
- Hadi, bana sakso çek!
- Emme işi / Emik
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Засос
Latin Transkripsiyonu: Zasos
Okunuşu ve Vurgu: [za-sos]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelime, Rusça 'emmek', 'içine çekmek' veya 'uzun süreli öpüşmek' anlamlarına gelen засосать [za-sa-sat'] fiilinden türemiştir. '-ос' ekiyle isimleşerek eylemin kendisini veya bu eylem sonucunda ortaya çıkan izi ifade eder. Temelde, bir şeyi güçlü bir şekilde çekme veya emme eylemini vurgular.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Засос [za-sos] kelimesi Rus argosunda ve gündelik dilde iki ana bağlamda kullanılır. Birincisi, yoğun ve tutkulu bir öpüşme eylemini veya bu öpüşme sonucunda ciltte oluşan morluğu, yani 'aşk ısırığı' ya da 'hickey'yi tanımlar. Bu anlam özellikle gençler arasında yaygındır ve romantik veya cinsel bir yakınlaşmanın göstergesi olarak kabul edilir. İkinci ve daha kaba kullanım alanı ise, минет [mi-net] ile eş anlamlı olarak 'oral seks' (özellikle fellatio) eylemini ifade etmesidir. Kelimenin kökenindeki 'emme' fiili, cinsel bir eylem bağlamında doğrudan 'sakso çekme' anlamına evrilmiştir. Bu bağlam, özellikle kaba dilde ve cinsel imalar içeren konuşmalarda karşımıza çıkar. Kelime, bağlama göre masum bir tutkulu öpücükten, müstehcen bir cinsel eyleme kadar geniş bir anlam yelpazesine sahiptir.
