Засасывать
(Zasasıvat)- Ağzına almak, emmek (Oral seks yapmak): Bir erkeğin sikini derinlemesine ağza alarak oral seks eylemini gerçekleştirmek. Bu eylem, oldukça kaba ve müstehcen bir şekilde ifade edilir.
1. Örnek Cümle:- Она хорошо засасывает. [a-na ha-ra-şo za-sa-sı-vayet']
- O iyi emiyor (ağzına alıyor).
2. Örnek Cümle:- Давай, засасывай поглубже! [da-vay, za-sa-sı-vay pa-glub-je!]
- Hadi, daha derinden em!
- Yarrağı derince ağza almak
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Засасывать
Latin Transkripsiyonu: Zasasıvat
Okunuşu ve Vurgu: [za-sa-sı-vat']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Bu fiil, Rusçada genel olarak 'emmek', 'içine çekmek' veya 'içeri almak' anlamına gelen сосать [sa-sat'] fiilinden türemiştir. Ön ek за- [za-], eylemin başlamasını veya bir nesnenin tamamıyla içeri çekilmesini vurgular. Argo bağlamında, bu genel anlamsal kök, doğrudan oral seks eylemine, yani bir erkeğin cinsel organını ağza alıp emme eylemine kaymıştır. Bu anlamsal kayma, argo dildeki pek çok benzer fiilin cinsel çağrışım kazanma eğiliminin bir parçasıdır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Засасывать [za-sa-sı-vat'] kelimesi, Rus argosunda son derece kaba ve müstehcen bir ifade olup, açıkça oral seks eylemini tanımlar. Genellikle erkekler arasında, cinsel sohbetlerde veya birine karşı hakaret amaçlı olarak kullanılır. Bu kelime, tıbbi veya kibar terimlerden ('fellatio' gibi) kaçınarak, sokak dilindeki en doğrudan ve çiğ haliyle eylemi ifade eder. Rusça küfür kültürünün temel köklerinden olan хуй [huy] (yarrak, sik) kelimesinin doğrudan eylemle birleştiği, anlamı en açık ve net ifadelerden biridir. Kullanımı, konuşanın kaba, müstehcen veya aşağılayıcı bir ton takındığını gösterir.