Въебывание
(V"yobyvaniye)Anlamsal Çeviri:
İt gibi çalışmaAğır iş, Eşek gibi yorulma
Birebir Çeviri:
İçine sikme eylemi
Örnek Kullanım:
“Постоянное въебывание на заводе его состарило.”
→ Fabrikadaki sürekli it gibi çalışma onu yaşlandırdı.
Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
Çok yoğun, yorucu ve insanı tüketen çalışma sürecini ('вкалывание' kelimesinin argo/küfürlü versiyonu) ifade eden isim formudur.