Высношать
(Vısnoşat)- Tamamen sikmek, becermek (cinsel): Birisiyle cinsel ilişkiye girmek, genellikle zorla, kaba veya saygısız bir şekilde.
1. Örnek Cümle:- Я тебя высношаю! [ya ti-bya vıs-na-şa-yu]
- Seni sikeceğim!
- Anasını sikmek, mahvetmek, bitap düşürmek: Bir şeyi tamamen bozmak, harap etmek veya birini aşırı derecede yormak, tüketmek.
1. Örnek Cümle:- Эта работа меня высношала. [e-ta ra-bo-ta mi-nya vıs-na-şa-la]
- Bu iş beni sikip attı.
2. Örnek Cümle:- Он так высношал эту машину, что она еле едет. [on tak vıs-na-şal e-tu ma-şi-nu, şto a-na ye-le ye-det]
- Arabayı öyle bir siktirmiş ki zar zor gidiyor.
- Ağzına sıçmak, anasını bellemek (ağır fırça atmak): Birini çok sert bir şekilde azarlamak, paylamak veya cezalandırmak.
1. Örnek Cümle:- Начальник высношал его за опоздание. [na-çal'-nik vıs-na-şal ye-vo za a-paz-da-ni-ye]
- Patron geç kaldığı için anasını belledi.
- İyice sikmek / Tamamen sikmek
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Высношать
Latin Transkripsiyonu: Vısnoşat
Okunuşu ve Vurgu: [vıs-na-şat']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelimeler, cinsel ilişki anlamına gelen `сношать` [sna-şat'] fiilinden türetilmiş mükemmel bir fiildir. `Вы-` [vı] ön eki, bir eylemin tamamlandığını, tam anlamıyla veya kapsamlı bir şekilde yapıldığını, genellikle zorlayıcı veya yıpratıcı bir nüansla gösterir. `Снос` [snos] kökü, Proto-Slavca'da 'bir araya getirmek, taşımak' anlamına gelen `*snositi` ile bağlantılıdır ve zamanla cinsel ilişki anlamını da kazanmıştır. Bu nedenle, `высношать` kelimesi 'tamamen veya iyice sikmek' anlamına gelir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
`Высношать` Rusça küfür ve argo (mat) dilinin temel bir parçası olan son derece kaba bir fiildir. `Выебать` [vı-ye-bat'] kelimesinin doğrudan ve güçlü bir eşanlamlısı olup, saldırganlık, saygısızlık ve yıpratıcı bir eylem duygusu taşır. Kelimenin kökeni cinsel ilişkiyi ifade etse de, kullanımı neredeyse tamamen aşağılayıcı ve kabadır. Mecazi olarak, aşırı hayal kırıklığını, bir şeyin mahvedilmesini veya bir kişinin ya da nesnenin tamamen bitkin düşürülmesini ifade etmek için yaygın olarak kullanılır. `Вы-` ön ekinin pekiştirdiği bitmişlik yönü, anlatılan nahoş eylemin kesinliğini ve eksiksizliğini vurgular. Bu fiil, özellikle doğrudan ve çiğ dilin yaygın olduğu ortamlarda, gayri resmi, agresif veya yoğun duygusal konuşmalarda sıkça kullanılır.
