Выпиздовывание
(Vıpizdovıvaniye)- Şiddetle/aşağılayarak dışarı atma, kovma, defetme eylemi: Bir kişiyi veya bir şeyi kaba, saygısız ve zorla bulunduğu yerden uzaklaştırma, uzaklaştırılma durumu.
1. Örnek Cümle:- Выпиздовывание этого ублюдка было ожидаемо. [vı-piz-dó-va-va-ni-ye e-ta-va ub-lyud-ka bı-la a-ji-da-ye-ma]
- O piçi sikip atmaları bekleniyordu.
2. Örnek Cümle:- Не позволю такого выпиздовывания! [nye paz-vo-lyu ta-ko-va vı-piz-dó-va-va-ni-ya!]
- Böyle bir sikip atmaya izin vermem!
- Amcıkla kovma / Amcıkça dışarı atma eylemi
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Выпиздовывание
Latin Transkripsiyonu: Vıpizdovıvaniye
Okunuşu ve Vurgu: [vı-piz-dó-va-va-ni-ye]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Bu kelime, kadın cinsel organı anlamına gelen пизда [piz-da] kelimesinin argo türevi olan выпиздить [vıpizdit'] fiilinden türemiştir. Вы- [vı-] ön eki 'dışarı' veya 'tamamlama' anlamı katarken, -овыва- [-ovıva-] fiil eki süreklilik veya tekrarlılık bildiren bitmemişlik özelliğini kazandırır. -ние [-niye] ise fiilden isim türeten bir sondur. Dolayısıyla, kelimenin kökensel yapısı 'amcıkla/amcık gibi dışarı atma eylemi' veya 'kaba bir şekilde atılma eylemi' anlamını taşır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Выпиздовывание [vıpizdovıvaniye] kelimesi, bir kişinin veya bir şeyin kaba, aşağılayıcı ve genellikle zorla bir yerden veya durumdan çıkarılmasını ifade eden son derece küfürlü ve agresif bir argodur. Bu terim, genellikle hoşnutsuzluk, öfke veya küçümseme içeren bir eylemi tanımlar. Birini 'sikip atma' veya 'defolmasını sağlama' gibi anlamlara gelir ve söz konusu kişinin hiç arzu edilmediğini, istenmediğini vurgular. Rusçadaki dört ana küfür kökünden biri olan пизда [piz-da] kökenli olması sebebiyle, taşıdığı anlamın şiddeti ve kaba tonu oldukça yüksektir. Günlük konuşmada, özellikle gergin anlarda, tartışmalarda veya birine karşı duyulan aşırı nefreti ifade etmek için kullanılır. Sıklıkla hapishane argosu (феня [fe-nya]) ve sokak diliyle ilişkilendirilir, ancak Rusya'da genel kaba argo içerisinde yaygın bir kullanıma sahiptir.
