Толстожопый
(Tolstojopıy)- Koca götlü, şişman kıçlı: Büyük veya şişman kalçalara sahip bir kişiyi kaba ve genellikle aşağılayıcı bir şekilde tanımlamak için kullanılan sıfat.
1. Örnek Cümle:- Что ты так медленно ползёшь, толстожопый? [şto tı tak myet-li-na pal-zyoş, tal-sta-jo-pıy?]
- Ne diye böyle yavaş sürünüyorsun, koca götlü?
2. Örnek Cümle:- Эта толстожопая корова еле в дверь пролезла. [e-ta tal-sta-jo-pa-ya ka-ro-va ye-le v dver' pra-lyez-la]
- Bu koca götlü inek zar zor kapıdan geçti.
- Şişman kıçlı / Kalın götlü
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Толстожопый
Latin Transkripsiyonu: Tolstojopıy
Okunuşu ve Vurgu: [tal-sta-jo-pıy]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Bu kelime, 'şişman' veya 'kalın' anlamına gelen 'толстый' [tol-stıy] sıfatı ile 'kıç' veya 'göt' anlamına gelen 'жопа' [jo-pa] küfürlü isminin birleşimiyle oluşmuş bir bileşik sıfattır. Sonuna gelen '-ый' eki Rusçada eril sıfatlar için kullanılır. Kelimenin kökeni, doğrudan fiziksel bir özelliği en kaba ve müstehcen şekilde tanımlar.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Rusçada 'толстожопый' [tal-sta-jo-pıy] kelimesi, bir kişinin fiziksel yapısını, özellikle de kalça ve popo bölgesinin büyüklüğünü kaba ve hakaretamiz bir dille ifade etmek için kullanılır. Genellikle alaycı, aşağılayıcı veya küçümseyici bir ton taşır. Bu tür doğrudan ve kaba fiziksel betimlemeler, Rus küfür ve argo dilinin, yani 'küfür jargonu'nun ('мат' [mat]) tipik bir özelliğidir. Kelime, kişinin sadece fiziksel görünüşüne değil, bazen tembelliği, hantallığı veya beceriksizliği gibi özelliklerine de atıfta bulunarak metaforik bir hakaret olarak da kullanılabilir. Rus toplumunda, kişisel özelliklerin bu denli açık ve bazen zalimce eleştirilmesi, dilin ve sosyal etkileşimlerin bir parçasıdır.