logogopnik.png

THE GOPNİK

Размандюриться

(Razmandyurit'sya)
Anlamsal Çeviri:
Kavgalı ayrılmakYolları ayırmak
Birebir Çeviri:
Birbirinden kopmak
Örnek Kullanım:

Они размандюрились после года отношений.

Bir yıllık ilişkinin ardından yolları ayırdılar (kavgalı ayrıldılar).

Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
İki kişinin aralarındaki ilişkiyi şiddetli bir tartışma, küfürleşme veya kavgayla koparması, ayrılması (расстаться) durumudur.