Рапиздовывать
(Rapizdovıvat)- Sikertmek, amcığını sikmek, anasını bellemek (dağıtmak/kovmak anlamında): Bir grubu, kalabalığı veya bireyleri çok sert, agresif ve küfürlü bir şekilde dağıtmak, oradan uzaklaştırmak.
1. Örnek Cümle:- Давай, рапиздовывай всех отсюда, чтобы не мешались! [da-vay, ra-piz-do-vı-vay vsyekh at-syu-da, şto-bı nye mye-şa-lis']
- Haydi, herkesi sikert buradan, ayak altında dolanmasınlar!
2. Örnek Cümle:- Милиция быстро рапиздовывала митинг. [mi-li-tsi-ya bıst-ra ra-piz-do-vı-va-la mi-ting.]
- Polisler mitingi sikertip dağıttı.
- Anasını sikerek hızlandırmak/sürmek: Bir şeyi aşırı derecede, kontrolsüzce hızlandırmak, acele ettirmek veya sürmek.
1. Örnek Cümle:- Он рапиздовывал эту тачку по трассе, словно за ним черти гнались. [on ra-piz-do-vı-val e-tu taç-ku pa tras-sye, slov-na za nim çyer-ti gna-lis']
- O arabayı otoyolda anasını sikerek sürüyordu, sanki peşinde şeytanlar vardı.
2. Örnek Cümle:- Надо рапиздовывать проект, срок горит. [na-da ra-piz-do-vı-vat' pro-yekt, srok ga-rit.]
- Projenin anasını sikerek hızlandırmamız lazım, süre daralıyor.
- Amcıkça dağıtmak / Amcıkça kovmak / Amcıkça hızlandırmak
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Рапиздовывать
Latin Transkripsiyonu: Rapizdovıvat
Okunuşu ve Vurgu: [ra-piz-do-vı-vat']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Bu fiil, Rusçanın en temel ve müstehcen küfür köklerinden biri olan пизда [piz-da] (am, amcık, kadın cinsel organı) kelimesinden türemiştir. Fiilin başında yer alan ра- [ra-] ön eki, 'dağıtma', 'yayma', 'yoğunlaştırma' veya 'tamamlanma' anlamları katarken, -овывать [-ovıvat'] son eki fiilin süreklilik ve tamamlanmamışlık (imperfective) yönünü belirtir. Kelime, standart dildeki 'dağıtmak', 'hızlandırmak', 'kovmak' anlamlarına gelen разгонять [raz-ga-nyat'] fiilinin kaba ve aşırı müstehcen bir karşılığıdır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Рапиздовывать [ra-piz-do-vı-vat'] fiili, Rus küfür jargonu içinde, bir eylemi son derece agresif, acımasız ve çoğu zaman kaotik bir şekilde yapmayı ifade eder. Sadece fiziksel olarak bir şeyleri dağıtmak veya birilerini kovmakla kalmaz, aynı zamanda bir süreci veya durumu aşırı hızlandırmak, acele ettirmek anlamında da kullanılır. Kelimenin içerdiği пизда [piz-da] kökü, ifadeye sıradan bir 'dağıtma' veya 'hızlandırma' eyleminden çok daha öte, vahşi ve kontrolsüz bir müdahaleyi çağrıştıran güçlü bir müstehcenlik katmanı ekler. Bu tür kelimeler, genellikle öfke, bıkkınlık veya şok gibi yoğun duygusal durumları ifade etmek için kullanılır ve resmi olmayan, samimi ama kaba ortamlarda, özellikle erkekler arasında yaygındır.
