logogopnik.png

THE GOPNİK

Порочная

(Porochnaya)
Anlamsal Çeviri:
YolluOrospu ruhlu kadınAhlaksız (Kadın)
Birebir Çeviri:
Kusurlu / Bozuk (Kadın)
Örnek Kullanım:

Она известная порочная девка.

O bilinen yollu (orospu ruhlu) bir kızdır.

Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
Düz anlamda kusurlu veya ahlaki defoları olan demektir. Argoda önüne gelenle yatan, cinsel ahlak kurallarını takmayan kadınları (любящая ебаться со всеми) betimler.