logogopnik.png

THE GOPNİK

Подъебщик

(Podyebshchik)
Anlamsal Çeviri:
ŞakacıLaf sokan tipTrol
Birebir Çeviri:
Laf sokucu
Örnek Kullanım:

Не обращай внимания, он тот еще подъебщик.

Aldırma, o tam bir laf sokucu (trol) tiptir.

Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
Sürekli olarak başkalarıyla alay eden, laf sokan ve insanları iğneleyici şakalarla işleten kişiyi (остряк, шутник) tanımlar.