Пиздолюбивый
(Pizdolyubivıy)- Amcı, kadın düşkünü, çapkın: Kadınlara karşı aşırı cinsel arzu duyan, sürekli yeni kadınlarla birlikte olmaya çalışan veya onları cinsel obje olarak gören erkek.
1. Örnek Cümle:- Он такой пиздолюбивый, что ни одной юбки не пропустит. [on ta-koy piz-da-lyu-bi-vıy, şto ni ad-noy yup-ki nye propus-tit]
- O o kadar amcı ki, hiçbir eteği kaçırmaz.
2. Örnek Cümle:- Этот пиздолюбивый придурок снова к моей девушке подкатывает. [e-tat piz-da-lyu-bi-vıy pri-du-rok sno-va k ma-yey dyevuş-kye pad-ka-tı-vayet]
- Bu amcı aptal yine kız arkadaşıma asılıyor.
- Am seven / Am düşkünü
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Пиздолюбивый
Latin Transkripsiyonu: Pizdolyubivıy
Okunuşu ve Vurgu: [piz-da-lyu-bi-vıy]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Rusçanın dört ana küfür kökünden biri olan kadın cinsel organı anlamına gelen пизда [piz-da] kelimesi ile, 'sevmek' anlamına gelen любить [lyu-bit'] fiilinin kökünün birleşimi ve sıfat yapıcı -ивый ekiyle türemiştir. Kelimenin yapısı, 'am seven' veya 'am düşkünü' gibi bir anlamı çağrıştırır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Bu kelime, Rus argosunda kadınlara karşı aşırı düşkünlük veya cinsel açgözlülük sergileyen erkekleri tanımlamak için kullanılan son derece kaba ve aşağılayıcı bir sıfattır. Terim, bir erkeğin sürekli olarak kadınların peşinden koştuğunu, onları sadece cinsel bir obje olarak gördüğünü veya kadınlarla ilişkilerinde manipülatif davrandığını ima eder. Sosyodilbilimsel olarak, bu kelime hem erkekler arası sohbetlerde alaycı veya eleştirel bir tanımlama olarak hem de kadınlar tarafından kendilerine yönelik saygısız davranışları protesto etmek için kullanılabilir. Elistratov'un Rus Argosu Sözlüğü'nde de benzer anlamlar taşıyan 'бабник' [bab-nik] (kadın avcısı, çapkın) kelimesinin daha sert ve argo bir karşılığı olarak yer alır.