logogopnik.png

THE GOPNİK

Обссываться

(Obssyvat'sya)
Anlamsal Çeviri:
Altına işemekSidik içinde kalmakKorkudan altını ıslatmak
Birebir Çeviri:
Kendi üzerine sürekli işemek
Örnek Kullanım:

Мальчик начал обссываться по ночам.

Çocuk geceleri altına işemeye (sidik içinde kalmaya) başladı.

Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
Kişinin kıyafetlerini kendi idrarıyla kirletmesi (ссать в штаны) durumudur. Hastalık sebebiyle veya büyük bir korku yüzünden olabilir.