Мать твою (вашу, их) в пизду
(Mat' tvoyu (vashu, ikh) v pizdu)Anlamsal Çeviri:
Ananın amına koyayımAnanın amına git
Birebir Çeviri:
Ananı amın içine
Örnek Kullanım:
“Да пошел ты, мать твою в пизду!”
→ Siktir git, ananın amına koyayım!
Sosyokültürel Bağlam ve Tarihçe:
Rusçadaki klasik 'ёб твою мать' küfrünün reddetme ve isyan bildiren 'в пизду' (amın içine / siktir git) kalıbıyla birleştirilmiş çok ağır ve hakaretamiz versiyonudur.