Кобра
(Kobra)- Grup sekse katılmayı seven fahişe / orospu: Grup seks partilerine katılan, birden fazla partnerle aynı anda cinsel ilişkiye girmekten hoşlanan kaba ve sınır tanımayan kadın veya fahişe.
1. Örnek Cümle:- Вчера на хату пришла какая-то кобра и сразу согласилась на групповуху. [vşe-ra na ha-tu priş-la ka-ka-ya-ta kob-ra i s-ra-zu sag-la-si-las' na grup-pa-vu-hu]
- Dün eve bir kobra geldi ve hemen grup sekse razı oldu.
2. Örnek Cümle:- Эта кобра обожает групповую еблю, с одним мужиком ей скучно. [e-ta kob-ra a-ba-ja-yet grup-pa-vu-yu yeb-lyu, s ad-nim mu-ji-kom yey skuş-na]
- Bu kobra grup sekse bayılıyor, tek bir adamla canı sıkılıyor.
- Kobra
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Кобра
Latin Transkripsiyonu: Kobra
Okunuşu ve Vurgu: [kob-ra]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Rusçaya Portekizce cobra (zehirli yılan) sözcüğünden geçen kelime, köken olarak biyolojik bir tür adıdır. Hayvan isimlerinin insan davranışlarını, karakter özelliklerini ve cinsel tutumlarını tanımlamak amacıyla argoya aktarılması (zoosemik metaforlaşma) sürecinde anlam kaymasına uğramıştır. Rus sokak argosunda yılan figürü tarihsel olarak sinsiliği, tehlikeyi ve öngörülemezliği temsil ederken; кобра [kob-ra] kelimesi özelleşerek hem tehlikeli hem de cinsel sınırları aşan kadın tiplerine verilen bir unvana dönüşmüştür.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Yeraltı kültüründe ve sokak jargonda кобра [kob-ra] ifadesi, grup seks eylemlerine (групповуха [grup-pa-vu-ha] veya групповая ебля [grup-pa-va-ya yeb-lya]) aktif ve istekli olarak katılan, cinsel doyumsuzluğu veya tabuları yıkmışlığıyla tanınan fahişeleri (блядь [blyat']) ya da ahlaki normları hiçe sayan kadınları tanımlamak için kullanılan son derece kaba ve aşağılayıcı bir terimdir. Yılanın yutucu, sarıcı ve tehlikeli doğası, aynı anda birden fazla partnerle cinsel ilişkiye giren ve bu durumdan zevk aldığı belirtilen kadın figürüyle özdeşleştirilmiştir. Bu kullanım, kadının cinsel özgürlüğünü kaba bir erkek egemen bakış açısıyla nesneleştiren ve stigmatize eden sokak jargonu dinamiklerini yansıtmaktadır.
4. KAYNAKÇA
- Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского арго (Rus Argosu Sözlüğü).
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона (Büyük Rus Jargonu Sözlüğü).
- Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата (Büyük Rus Küfür Sözlüğü). Limbus Press.