Карусель
(Karusel')- Grup seks / Sırayla yapılan toplu cinsel ilişki: Birden fazla kişinin katılımıyla gerçekleşen toplu cinsel ilişki veya kişilerin sırayla katıldığı cinsel eylem.
1. Örnek Cümle:- На той вечеринке они устроили настоящую карусель. [na tay vi-çi-rin-ki a-ni us-tro-i-li nas-ta-ya-şçu-yu ka-ru-sel']
- O partide tam bir grup seks ortamı kurdular.
2. Örnek Cümle:- Пьяная компания решила устроить карусель в сауне. [p'ya-na-ya kam-pa-ni-ya ri-şi-la us-tro-it' ka-ru-sel' v sa-u-nye]
- Sarhoş grup saunada grup seks yapmaya karar verdi.
- Atlıkarınca
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Карусель
Latin Transkripsiyonu: Karusel'
Okunuşu ve Vurgu: [ka-ru-sel']
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Fransızca carrousel veya İtalyanca carosello kelimelerinden Rusçaya geçen карусель [ka-ru-sel'], temel sözlük anlamıyla döner bir platform üzerindeki oyuncaklardan oluşan eğlence aracını, yani "atlıkarınca"yı tanımlar. Kelimenin argoya geçişi, mekanik cihazın dairesel hareketi, sırayla yer değiştirme ve sürekli dönen bir çark mantığı ile grup seks eylemindeki dairesel/sıralı katılım arasındaki görsel ve eylemsel benzetmeye dayanır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Rus sokak argosunda ve yeraltı kültüründe mekanik veya hareket bildiren terimlerin cinsel eylemleri tanımlamak için kullanımı oldukça yaygındır. Карусель [ka-ru-sel'] terimi, cinsel jargon içerisinde birden fazla erkeğin aynı kadınla veya birden fazla kişinin bir arada sırayla gerçekleştirdiği grup seks eylemini tanımlayan nesnelleştirici bir argo ifadedir. Eylemin sürekli dönen bir döngüye benzetilmesi bu adlandırmanın temelini oluşturur. Bunun yanı sıra kelime, Rusçadaki anlam genişlemeleriyle askeri jargonda birliklerin sürekli yer değiştirerek ateş etmesi, siyaset argosunda ise seçimlerde gezici seçmen gruplarıyla yapılan oy hırsızlığı yöntemi (seçim atlıkarıncası) için de kullanılır; ancak cinsel argo bağlamında doğrudan toplu cinsel ilişkiyi ifade etmektedir.
4. KAYNAKÇA
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона (Büyük Rus Jargonu Sözlüğü).
- Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата (Büyük Rus Küfür Sözlüğü). Limbus Press.
- Vasmer, M. (1986). Etymological Dictionary of the Russian Language (Rus Dilinin Etimolojik Sözlüğü).