Жокей
(Jokei)- Siken ibne / Üste çıkan eşcinsel: Özellikle hapishane ortamında veya genel argo kullanımda, eşcinsel ilişkide aktif rol oynayan, 'üsten veren' tarafı tanımlayan aşağılayıcı ifade.
1. Örnek Cümle:- В нашей зоне жокеев не любят, сразу в карцер кидают. [v na-şey zo-nye ja-key-yev nye lyu-byat, sra-zu v kar-tser ki-da-yut]
- Bizim koğuşta siken ibneleri sevmezler, hemen hücreye tıkarlar.
2. Örnek Cümle:- Смотри, какой жокей вырос! [smat-ri, ka-koy ja-key vı-ras!]
- Bak bak, nasıl bir siken ibne olmuş!
- Binici / At binicisi
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Жокей
Latin Transkripsiyonu: Jokei
Okunuşu ve Vurgu: [ja-key]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Жокей [ja-key] kelimesi, İngilizce 'jockey' veya Fransızca 'jockey' kelimesinden Rusçaya geçmiştir. Köken olarak at binicisini, at yarışı jokeyini ifade eder. Argo kullanımındaki anlam genişlemesi, 'birine binmek' veya 'birini sürmek' eyleminin cinsel bir metafor olarak kullanılmasıyla ilişkilidir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Bu terim, özellikle Rus hapishane argosunda, yani феня [fe-nya] içinde ortaya çıkmıştır. Hapishane hiyerarşisinde cinsel ilişkide aktif, yani 'üsten veren' veya 'siken' tarafı ifade etmek için kullanılır. Genellikle aşağılayıcı ve damgalayıcı bir anlam taşır. Terim, ata binen jokeyin ata hükmetmesi gibi, cinsel ilişkide de domine eden tarafı temsil eder. Bu kullanım, hapishane kültürü içindeki güç dinamiklerini ve cinsel rolleri sert bir şekilde yansıtır. Geniş anlamda ise, hapishane dışındaki argo kullanımında da aktif eşcinsel erkekleri tanımlamak için kullanılır, ancak her zaman küçümseyici bir ton barındırır ve bu rol genellikle toplumsal olarak istenmeyen veya zorla kabul ettirilen bir konumu ima eder.