Извращенец
(Izvraşenets)- Sapık, sapkın (Özellikle ağızdan veya götünden sikmeyi tercih eden kişi): Toplumsal normların dışında, özellikle oral veya anal seks gibi cinsel eylemlere düşkün olan kişi.
1. Örnek Cümle:- Да он просто извращенец, по другому не умеет. [da on pros-ta izvra-şçye-nyets, pa dru-go-mu nye umyeyet]
- O tam bir sapık, başka türlü beceremiyor.
2. Örnek Cümle:- Какой извращенец, он опять за старое взялся. [ka-koy izvra-şçye-nyets, on a-pyat za sta-ra-ye vzyal-sya]
- Ne sapık herif, yine eski huylarına dönmüş.
- Sapıtan / Saptıran kişi
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Извращенец
Latin Transkripsiyonu: Izvraşenets
Okunuşu ve Vurgu: [iz-vra-şçye-nyets]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelime, 'sapıtmak, çarpıtmak, yoldan çıkarmak' anlamlarına gelen Rusça извращать [iz-vra-şçat'] fiilinden türemiştir. Bu fiilin kökünde 'dönmek, döndürmek' anlamına gelen вращать [vra-şçat'] bulunur. Из- [iz-] ön eki ise 'dışarı, dışarıya doğru' veya 'bozma, sapma' anlamları katarak kelimeye 'doğru yoldan saptırmak' veya 'çarpıtmak' anlamını yükler. -енец [-ye-nyets] soneki ise eylemi gerçekleştiren veya o özelliğe sahip kişiyi belirtir. Dolayısıyla, kelimenin etimolojik kökeni, 'doğru/normal olandan sapmış, çarpıtmış kişi' demektir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Извращенец [iz-vra-şçye-nyets] kelimesi Rus argosunda ve gündelik kaba dilde 'sapık' anlamına gelir. Geniş anlamda cinsel tercihleri toplumsal normlardan sapan veya genel kabul görmeyen cinsel eylemleri tercih eden kişileri tanımlar. Ancak, araştırmamızda belirtilen 'тот, кто предпочитает ебать в рот или в жопу' (ağızdan veya anüsten sikmeyi tercih eden kişi) özel tanımı, kelimenin argo kullanımında sıklıkla oral veya anal seks gibi 'standart dışı' cinsel eylemlere düşkün kişileri işaret ettiğini göstermektedir. Bu kelime, sadece cinsel tercihlerdeki sapmayı değil, aynı zamanda kişiliğin genel ahlaki yozlaşmasını veya toplumsal değerlere aykırı davranışlarını ima etmek için de kullanılır. Rus toplumunda, bu tür cinsel 'sapmalar' genellikle güçlü bir stigma ile karşılanır ve bu kelime, aşağılama, küçümseme veya hakaret amacıyla yoğun bir şekilde kullanılır. Kelime, diğer spesifik cinsel sapkınlıkları (örneğin педофил [pye-do-fil] 'pedofil' veya зоофил [zo-o-fil] 'zoofil') kapsasa da, argo bağlamında daha çok 'geleneksel' cinsel ilişki dışındaki pratiklere odaklanır. Özellikle Sovyet sonrası dönemde, cinsel tabu konuların daha fazla tartışılmaya başlanmasıyla birlikte, bu tür kelimelerin kullanımı hem daha yaygınlaşmış hem de farklı nüanslar kazanmıştır.