Эротомания
(Erotomaniya)- Sikiş saplantısı olan, seks delisi: Aşırı derecede cinsel arzulu ve bu arzusu takıntı haline gelmiş, kontrolsüz cinsel dürtülerle hareket eden kişi.
1. Örnek Cümle:- У него настоящая эротомания, постоянно о бабах думает. [u nivo nas-ta-yaş-şaya e-ra-ta-ma-ni-ya, pas-ta-yan-na a ba-bah du-ma-yet]
- Tam bir sikiş saplantısı var, sürekli kadınları düşünüyor.
- Cinsel arzu/ilişki üzerine psikolojik bozukluk: Tıbbi bir terim olsa da, argoda aşırı ve saplantılı cinsel davranışları, özellikle de sikişme eylemine olan düşkünlüğü tanımlamak için kullanılır.
1. Örnek Cümle:- Врачи сказали, у неё эротомания на почве ебли. [vra-çi ska-za-li, u ni-yo e-ra-ta-ma-ni-ya na pot-çve yeb-li]
- Doktorlar onda sikişten kaynaklanan erotomani olduğunu söylediler.
- Sikişme zemininde delilik / Cinsel arzu saplantısı
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Эротомания
Latin Transkripsiyonu: Erotomaniya
Okunuşu ve Vurgu: [e-ra-ta-ma-ni-ya]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelimenin kökeni Antik Yunancaya dayanmaktadır. 'Ερως' (erōs) kökünden türeyen 'erot-' kısmı aşk, cinsel arzu ve tutku anlamlarını barındırırken, '-mania' kısmı delilik, çılgınlık veya saplantılı takıntı durumunu ifade eder. Dolayısıyla kelime, etimolojik olarak 'cinsel arzu deliliği' veya 'aşk saplantısı' gibi bir anlama gelir. Rus argosundaki kullanımında, kelimenin tanımında yer alan 'ебля' [yeb-lya] (sikme, sevişme eylemi) terimi, bu tıbbi kökenli terime sokak ağzından oldukça kaba ve müstehcen bir açıklama getirmektedir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Эротомания [e-ra-ta-ma-ni-ya], modern psikiyatride belirli bir sanrılı bozukluğu (bir kişinin kendisinden daha yüksek sosyal statüde olduğunu düşündüğü başka birinin kendisine aşık olduğuna dair sanrılı inancı) tanımlayan tıbbi bir terimdir. Ancak Rus argosunda ve halk dilinde, bu terim genellikle abartılı ve takıntılı cinsel arzuya sahip kişileri tanımlamak için kullanılır. Tıbbi bağlamından sıyrılarak, 'sikiş düşkünü', 'seks delisi' veya 'libidosu aşırı yüksek' bireyleri aşağılayıcı veya alaycı bir tonla nitelemek amacıyla kendine yer bulmuştur. Özellikle ебля [yeb-lya] kelimesiyle birlikte kullanılması, kelimenin tıbbi anlamının çok ötesinde, doğrudan cinsel eyleme odaklanmış, kaba ve halk ağzına uygun bir anlam kazanmasına yol açar. Bu kullanım, bireyin cinsel dürtülerinin kontrol dışına çıktığını ve adeta bir 'delilik' seviyesine ulaştığını ima eder. Rusçada küfür ve argo, insan davranışlarının aşırılıklarını ve toplum tarafından hoş karşılanmayan yönlerini abartılı bir dille ifade etmek için sıkça kullanılır; эротомания [e-ra-ta-ma-ni-ya] terimi de bu sosyokültürel bağlamda kendine yer bulmuş, toplumsal yargıları ve tabuyu yansıtan bir ifade haline gelmiştir.