Эротизм
(Erotizm)- Azgınlık, şehvet, cinsel uyarım: Bir ortamdaki veya kişideki aşırı cinsel çekicilik ya da uyarılma durumu.
1. Örnek Cümle:- В его поведении было столько эротизма, что я чуть с ума не сошла. [v ye-vo pa-vye-dye-ni-i bı-la stol'-ka e-ra-tiz-ma, şto ya çut' s u-ma nye sa-şla]
- Davranışlarında öyle bir azgınlık vardı ki az kalsın deliye dönüyordum.
2. Örnek Cümle:- Этот клуб просто пропитан эротизмом, тут все как бешеные. [e-tat klup pros-ta pra-pi-tan e-ra-tiz-mam, tut fsye kak bye-şe-nı-ye]
- Bu kulüp resmen şehvetle dolu, burada herkes kuduz gibi.
- Erotizm / Cinsel uyarılma
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Эротизм
Latin Transkripsiyonu: Erotizm
Okunuşu ve Vurgu: [e-ra-tizm]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Antik Yunanca 'cinsel aşk' anlamına gelen ἔρως (erōs) kelimesinden türemiş ve '-izm' ekiyle Rusçaya geçmiştir. Doğrudan 'erotik' ve 'erotizm' kavramlarıyla ilişkilidir. Kelime, uluslararası kökenli bir terim olup, Rusçada da benzer bir anlam taşır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Эротизм [e-ra-tizm] kelimesi, temel olarak 'cinsel uyarılma' veya 'erotizm' anlamlarını taşır. Rusça küfür jargonunun (мат) doğrudan bir parçası olmamakla birlikte, argo ve gayriresmi konuşmalarda, abartılı, ironik veya alaycı bir tonla cinsel gerilimi yüksek durumları veya kişileri tanımlamak için kullanılabilir. Özellikle, doğrudan kaba tabirler kullanmaktan kaçınırken, ortamdaki veya bir eylemdeki aşırı cinsel havayı betimlemek amacıyla tercih edilebilir. Bir kişinin cinsel çekiciliğini veya bir durumun şehvetini vurgulamak için daha 'entelektüel' ama yine de sivri bir ifade olarak yerini bulur. Genellikle bir durumun veya bir kişinin cinsel enerjisini, baştan çıkarıcılığını tanımlayan bir isimdir; doğrudan bir hakaret veya küfürden ziyade, bir niteliğin vurgulu ifadesi olarak işlev görür.