Дроченье
(Droçenye)- Mastürbasyon, otuzbir çekme, el sikme: Cinsel doyuma ulaşmak için kendi kendine yapılan cinsel uyarım.
1. Örnek Cümle:- Это не любовь, это какое-то дроченье. [eta ni lyu-bof', eta ka-ko-ye-ta dra-çe-nye]
- Bu aşk değil, resmen otuzbir çekme gibi bir şey.
2. Örnek Cümle:- Хватит уже этим дроченьем заниматься! [hva-tit u-je e-tim dra-çe-nyem za-ni-mat-sa!]
- Yeter artık bu otuzbir çekmeyle uğraşma!
- Otuzbir çekme
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Дроченье
Latin Transkripsiyonu: Droçenye
Okunuşu ve Vurgu: [dra-çe-nye]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
'Mastürbasyon yapmak' anlamına gelen "дрочить" [dro-çit'] fiilinden türemiştir. Bu fiilin Proto-Slavca *drociti kökünden geldiği ve 'yolmak, koparmak, ovuşturmak' gibi anlamlara sahip olduğu düşünülmektedir. Kelimenin kökeni, el ile yapılan fiziksel harekete doğrudan gönderme yapar.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
"Дроченье", Rusça kaba dilde ve argoda kişinin cinsel tatmin amacıyla kendi cinsel organını uyarması eylemini tanımlayan doğrudan ve müstehcen bir terimdir. Genellikle erkeklere yönelik kullanılsa da, genel anlamda self-stimülasyon için de geçerlidir. Rus küfür kültüründe пизда [piz-da], хуй [huy], ебать [yebat'] gibi temel kökler kadar yaygın olmasa da, halk dilinde ve gayriresmi konuşmalarda sıkça rastlanan bir ifadedir. Plutser-Sarno'nun 'Büyük Rus Küfür Sözlüğü'nde ve Elistratov'un 'Rus Argosu Sözlüğü'nde detaylı olarak incelenen bu kelime, cinsel eylemi küçümseyen, kaba veya alaycı bir tonla ifade etmek için kullanılır. Zaman zaman mecazi olarak boş işlerle uğraşmak veya anlamsız zaman kaybetmek anlamında da kullanılabilse de, birincil ve en yaygın anlamı cinseldir.