Дегенерат
(Degenerat)- Dejenere, Soysuz, Ahlaksız: Ahlaki, entelektüel veya fiziksel olarak yozlaşmış, bozulmuş, toplumun normlarından sapmış kişi. Genellikle bir kişiyi aşağılamak, hakaret etmek veya küfretmek amacıyla kullanılır.
1. Örnek Cümle:- Да ты просто дегенерат, если такое говоришь! [da tı prosta di-gi-ni-rát, yesli ta-koye ga-va-ríş!]
- Ulan sen tam bir salaksın (ibnesin), böyle bir şey nasıl dersin!
2. Örnek Cümle:- Посмотри на этого дегенерата, он совсем с катушек съехал. [pas-mat-ri na et-a-va di-gi-ni-rá-ta, on sav-syem s ka-tú-şek sye-hal.]
- Şu soysuza (herife) bak hele, kafayı tamamen yemiş.
- Dejenere / Soysuz
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Дегенерат
Latin Transkripsiyonu: Degenerat
Okunuşu ve Vurgu: [di-gi-ni-rát]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelime, Latince 'degenerare' fiilinden türemiştir ve 'soysuzlaşmak', 'bozulmak', 'türünden sapmak' anlamlarına gelir. Rusçaya Fransızca 'dégénérat' kelimesi aracılığıyla geçmiştir. Biyolojide ve genetik biliminde türlerin veya özelliklerin bozulması anlamında kullanılmış, daha sonra sosyolojik ve psikolojik bağlamlarda da yerini bulmuştur. Köken olarak, bir normdan veya idealden sapmayı, nitelik kaybını ifade eder.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
"Социальные" (Sosyal) kategorisine ait olan "дегенерат" kelimesi, Rusçada hem tıbbi-biyolojik bir terim olarak (genetik veya zihinsel bozukluklar yaşayan bireyler için) hem de güçlü bir aşağılama, hakaret veya küfür amaçlı argo ifade olarak kullanılır. Sosyal bağlamda, ahlaki çöküş yaşayan, toplumun normlarına uymayan, aptalca, iğrenç veya zararlı davranışlar sergileyen kişiler için kullanılır. Özellikle Sovyet sonrası dönemde, batılılaşmaya veya "yozlaşmaya" karşı çıkan milliyetçi çevreler tarafından, kültürel veya ahlaki dejenerasyon belirtileri gösterdiğine inanılan bireyleri veya grupları etiketlemek için de kullanılmıştır. Kelimenin orijinal anlamında "yüzünde dejenerasyon belirtileri olan" ifadesi, fiziksel bozukluklara atıf yapsa da, güncel kullanımda genellikle metaforik olarak "ahlaki veya entelektüel yozlaşma" anlamında tercih edilir. Toplumda dışlanmış, aşağı görülen veya zararlı olduğuna inanılan kişileri tanımlar.