Блядолиз
(Blyadolidz)- Kunilingus yapan erkek: Bu kelime, kunilingus (oral seks yoluyla kadın cinsel organını uyarma) eylemini gerçekleştiren bir erkeği son derece aşağılayıcı ve kaba bir biçimde tanımlar. Özellikle küfürlü jargonda пиздолиз [piz-da-liz] kelimesiyle eş anlamlı olarak kullanılır.
1. Örnek Cümle:- Да он просто блядолиз, что с него взять? [da on pros-ta blya-da-liz, şto s ni-vo vzyat']
- O tam bir kaltak yalayandır, ondan ne beklenir ki?
2. Örnek Cümle:- Все знают, что он блядолиз. [fsyo znay-ut, şto on blya-da-liz]
- Herkes onun bir kaltak yalayacı olduğunu biliyor.
- Kadınlara aşırı düşkün, yaltaklanan erkek: Cinsel anlamının ötesinde, kadınların onayını veya ilgisini kazanmak için sürekli peşlerinde koşan, onlara yaranmaya çalışan, iradesiz görülen erkekler için de kullanılır. Bu bağlamda, "kadın dalkavuğu" veya "kadın yalaka" gibi anlamlara gelir.
1. Örnek Cümle:- Не будь таким блядолизом, имей своё мнение! [ni but' ta-kim blya-da-li-zam, i-mey sva-yo mni-ni-ye!]
- Böyle bir kadın yalakası olma, kendi fikrin olsun!
2. Örnek Cümle:- Он весь вечер как блядолиз, вокруг каждой юбки крутится. [on ves ve-çer kak blya-da-liz, va-krug kaj-day yup-ki kru-tit-sya]
- Bütün akşam bir kadın yalakası gibi, her eteğin peşinden dolanıyor.
- Fahişe yalayan / Kaltak yalayan
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Блядолиз
Latin Transkripsiyonu: Blyadolidz
Okunuşu ve Vurgu: [blya-da-liz]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Блядолиз [blya-da-liz] kelimesi, Rusçadaki iki temel kökün birleşiminden oluşur: birinci kısım olan блядь [blyat'] ve ikinci kısım olan лизать [li-zat']. Kiril alfabesinde yazıldığı gibi, kelimenin ilk kısmı olan блядь [blyat'], Rusçanın en ağır küfürlerinden biri olarak kabul edilir ve genellikle "fahişe", "kaltak" veya genel bir hakaret terimi olarak kullanılır. Bu kelime Proto-Slavca *blędь (dolaşmak, sapmak) kökünden türemiştir ve zamanla ahlaki yozlaşmayı, özellikle de kadınlar için "hafif meşrepli" veya "fahişe" anlamlarını kazanmıştır. Kelimenin ikinci kısmı olan лизать [li-zat'] ise "yalamak" fiilidir. Dolayısıyla Блядолиз [blya-da-liz] kelimesi, etimolojik olarak "fahişe yalayan" veya "kaltak yalayan" gibi bir anlama gelmektedir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Блядолиз [blya-da-liz] kelimesi, Rusça argoda ve ağır küfürlü dilde son derece aşağılayıcı bir terimdir. Başlıca iki anlamda kullanılır. Birincil ve en kaba anlamı, kunilingus (oral seks yoluyla kadın cinsel organını uyarılma eylemi) yapan bir erkeği tanımlamak için kullanılır. Bu bağlamda, kelime eylemi gerçekleştiren kişiyi aşağılar ve onun erkeksi haysiyetini sorgular. Rusça küfür jargonunda bu tür cinsel eylemleri aşağılayıcı bir şekilde ifade etmek için пизда [piz-da] (kadın cinsel organı) kökünden türeyen пиздолиз [piz-da-liz] gibi birçok benzer kelime bulunur. Блядолиз [blya-da-liz] kelimesi de aynı derecede müstehcen ve aşağılayıcı bir eşanlamlı olarak kabul edilir. İki kelime arasındaki fark, блядь [blyat'] kökünün getirdiği "fahişe" veya "kaltak" çağrışımıyla, cinsel eylemin gerçekleştirildiği kadını da dolaylı olarak aşağılamasıdır. Bu kullanım, toplumdaki cinsel tabulara ve erkeklik algısına derinlemesine bağlıdır. Kelimenin diğer kullanım alanı ise, cinsel eylemin ötesinde, kadınlara aşırı derecede düşkün olan, onların ilgisini veya onayını kazanmak için sürekli olarak yaltaklanan, iradesiz veya "kadın dalkavuğu" olarak görülen erkekleri tanımlamaktır. Bu kullanımda da kelimenin aşağılayıcı ve küçümseyici tonu korunur. Kelime, Rus argosunun ve küfürlü dilinin yapısal anatomisini inceleyen Plutser-Sarno (2005) ve Elistratov (2000) gibi dilbilimsel kaynaklarda detaylıca yer bulur ve toplumsal bağlamda erkeklerin birbirlerini alçaltmak veya bir bireyin davranışlarını küçümsemek için başvurduğu araçlardan biridir.
4. KAYNAKÇA
- Elistratov, V. S. (2000). Словарь русского арго.
- Mokienko, V. M., & Nikitina, T. G. (2000). Большой словарь русского жаргона.
- Plutser-Sarno, A. (2005). Большой словарь русского мата (Büyük Rus Mat Sözlüğü). Limbus Press.
- Vasmer, M. (1986). Etymological Dictionary of the Russian Language (Rus Dilinin Etimolojik Sözlüğü).