Безмудый
(Bezmudıy)- Taşaksız, korkak, ödlek: Cesaretten yoksun, iradesiz, zayıf karakterli, kararsız erkek.
1. Örnek Cümle:- Что ты за безмудый такой, не можешь за свои слова ответить? [şto tı za biz-mu-dı ta-koy, ni mo-jeş za sva-yi sla-va at-vye-tit']
- Nesin lan sen öyle taşaksız, sözlerinin arkasında duramıyor musun?
2. Örnek Cümle:- Только безмудый будет так себя вести, когда все на него смотрят. [tol'ka biz-mu-dı bu-dit tak si-bya vyes-ti, kag-da fsye na ni-vo smotr-yat]
- Herkes ona bakarken anca bir ödlek böyle davranır.
- Hadım edilmiş, iğdiş edilmiş: Testisleri alınmış, kısırlaştırılmış erkek.
1. Örnek Cümle:- В Средние века многие певцы были безмудыми, чтобы сохранить высокий голос. [f sred-ni-ye vye-ka mno-gi-ye pyev-tsı bı-li biz-mu-dı-mi, şto-bı sah-ra-nit' vı-so-kiy go-las]
- Orta Çağ'da birçok şarkıcı, tiz seslerini korumak için hadım edilmişti.
2. Örnek Cümle:- Когда коту делали операцию, он стал безмудым. [kag-da ka-tu dye-la-li a-pye-ra-tsı-yu, on stal biz-mu-dım]
- Kediye ameliyat yapıldığında hadım oldu.
- Taşaksız
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Безмудый
Latin Transkripsiyonu: Bezmudıy
Okunuşu ve Vurgu: [biz-mu-dı]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Kelime, 'olmadan, -sız, -siz' anlamı katan Rusça без- [biz] ön ekinden ve argoda 'taşak, testis' anlamına gelen муда [mu-da] kelimesinden türemiştir. Sonundaki -ый [-ıy] eki ise sıfat görevini üstlenir. Dolayısıyla kelime, etimolojik olarak 'taşaksız' anlamına gelmektedir. Муда [mu-da] kelimesinin Proto-Slavca *mǫda kökünden geldiği düşünülmektedir.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
«Безмудый» ifadesi, Rusça küfür jargonunda (мат) oldukça aşağılayıcı ve hakaretamiz bir terimdir. Kelimenin temelinde yatan 'taşak' kavramı, Rus kültüründe erkeklik, cesaret, kararlılık ve güçle özdeşleştirildiğinden, 'taşaksız' olmak bu niteliklerden yoksun olmayı simgeler. Kelime, mecazi anlamda bir erkeğin korkak, iradesiz, zayıf karakterli, kararsız veya herhangi bir durumda 'erkekçe' davranmaktan aciz olduğunu vurgulamak için kullanılır. Fiziksel hadım edilmeyi ifade ettiği gibi (кастрат [kas-trat]), daha yaygın olarak kişinin ahlaki veya psikolojik zayıflığını belirtir. Özellikle erkek egemen ortamlarda (askerlik, cezaevi, sokak) bir erkeği aşağılamak, onun saygınlığını zedelemek ve 'erkekliğini' sorgulamak amacıyla sıkça başvurulan bir ifadedir. Bir kişinin beklentileri karşılayamadığı, bir görevi beceremediği veya bir çatışmada geri adım attığı durumlarda bu ifade ile nitelendirilmesi yaygındır.