Бабаджанянка
(Babacanyanka)- İki eşcinsel erkeğin, aynı anda birbirlerinin yaraklarını emdiği ve birbirlerinin göt deliklerine parmak soktuğu bir sikiş pozisyonu: Bu, eşcinsel erkekler arasında gerçekleşen, son derece spesifik ve kaba bir cinsel eylemi tanımlar.
1. Örnek Cümle:- В тюрьме он часто слышал о бабаджанянке, но никогда не видел. [f tyur'-mye on ças-ta slı-şal a ba-ba-ca-nyan-kye, no ni-kag-da ni vi-del]
- Hapishanede babacanyanka hakkında sık sık duyardı ama hiç görmemişti.
- İki ibnenin karşılıklı yarrak emip göt parmaklaması
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: Бабаджанянка
Latin Transkripsiyonu: Babacanyanka
Okunuşu ve Vurgu: [ba-ba-ca-nyan-ka]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Bu kelime, ünlü Ermeni besteci Arno Babadzhanyan'ın (Арно Бабаджанян [ar-no ba-ba-ca-nyan]) soyadından türetilmiştir. Rusçada soyadlarına eklenen '-(к)а' (örneğin -ка [-ka]) eki, bazen bir durumu, eylemi veya kişiye özgü bir özelliği mizahi, küçültücü veya argo bir şekilde ifade etmek için kullanılır. Bu özel durumda, bestecinin soyadı ile betimlenen cinsel eylem arasında doğrudan bir etimolojik bağ yoktur; daha ziyade, özel ve karmaşık bir eylemi adlandırmak için ironik veya alaycı bir şekilde seçilmiş, rastgele gibi görünen bir isimlendirmedir. Bu tür isimlendirmeler, Rus argosunda, özellikle hapishane jargonunda (феня [fe-nya]), karmaşık veya spesifik eylemlere ve durumlara kod adı verme geleneğinin bir parçasıdır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
Бабаджанянка [ba-ba-ca-nyan-ka] ifadesi, Rus argosunun en kaba ve spesifik terimlerinden biridir. Eşcinsel erkekler arasında gerçekleşen, belirli bir cinsel eylemi tanımlar ve özellikle hapishane ortamı gibi yeraltı alt kültürlerinde ortaya çıkmış veya yaygınlaşmış olduğu düşünülmektedir. Tanımı itibarıyla, bu ifade iki erkeğin aynı anda birbirlerinin yaraklarını emmesini ve birbirlerinin anal bölgelerine parmak sokmasını içeren son derece detaylı ve müstehcen bir pozisyonu anlatır. Kelimenin bir bestecinin soyadıyla ilişkilendirilmesi, bu tür argo kullanımların şaşırtıcı ve çoğu zaman saygısızca bir yaratıcılık barındırdığını göstermektedir. Bu, otoriteye, normlara veya 'kibar' kültüre bir başkaldırı olarak da yorumlanabilir. Eylemin karmaşıklığı ve spesifikliği, bu terimin sadece belirli çevrelerde bilindiğini ve kullanıldığını düşündürmektedir. 'Педераст' [pede-rast] kelimesi, Rus argosunda eşcinsel erkekler için kullanılan aşağılayıcı bir terimdir.