аморальный
(amoral'nyy)- Ahlaksız, Amoral: Toplumun genel kabul görmüş ahlak kurallarına uymayan, etik değerlerden yoksun kişi veya durumu tanımlar.
1. Örnek Cümle:- Его аморальное поведение вызвали всеобщее негодование. [yiˈvo amaraɫnıye paviˈdyeniye vızvaɫi vsiyoˈapşiyey nigaˈdavanıye]
- Onun ahlaksız hareketleri herkesi çileden çıkardı.
2. Örnek Cümle:- Это совершенно аморальный тип, связываться с ним не стоит. [ˈeto savaˈrşenna amaraɫnıy tip, svyazıvatˈsya s nim ni stoyit]
- Bu tamamen ahlaksız bir tip, onunla muhatap olmaya değmez.
- Amoral / Ahlaksız
- Gayriahlaki
1. KELİME VE FONETİK
Kiril Yazılışı: аморальный
Latin Transkripsiyonu: amoral'nyy
Okunuşu ve Vurgu: [amaˈralnıy]
2. ETİMOLOJİK KÖKEN (KÖKENBİLİM)
Rusça “аморальный” kelimesi, Latince kökenli olup “a-” (olumsuzluk, yokluk) ön eki ile “moralis” (ahlaki) kelimesinin birleşmesinden türemiştir. Bu, kelimenin temel anlamının “ahlaktan yoksun” veya “ahlakla ilgili olmayan” olduğunu gösterir. Rus diline muhtemelen Fransızca “amoral” veya doğrudan Latince’den geçmiştir. Temelde etik ve ahlaki değerlere aykırı olan veya bunları önemsemeyen durumları ve kişileri tanımlamak için kullanılır. Günümüzde Rusçada sıfat olarak yaygın bir şekilde kullanılmaktadır.
3. SOSYOKÜLTÜREL BAĞLAM VE TARİHÇE
“Аморальный” kelimesi, Rus toplumunda geniş bir kullanım alanına sahiptir ve genellikle olumsuz bir yargı ifade eder. Hem edebi hem de günlük dilde, belirli bir durumun, eylemin veya kişinin kabul görmüş ahlaki normlara, etik ilkelere veya toplumsal değerlere aykırı olduğunu belirtmek için kullanılır. Bu kelime, sadece bir eylemin